Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • নদীর ধারে সময় কাটানোর মজা শহরের কোথাও মেলে না - The fun of spending time by the river cannot be matched anywhere in the city
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now